Hard time removing the " (quote sign) from your expression. Instead of quoting your quote mark with double quote, do it with simple like this :
the expression read : replace(value , single quote double quote single quote , two double quote)
replace(value, '"', “”)